Note: The following text is selected from A
Practical English-Chinese Library of Traditional Chinese Medicine by
Prof.Dr.
Enqin Zhang(Engin CAN), he was the chief editor&author of the books, now
lecturing and practising Chinese medicine at The Asante Academy of Chinese
Medicine in the Middlesex University Archway Campus, 2-10 Highgate Hill,
N19 5LW, London, U.K.For more information, Tel:0044 7804709475;
E-mail:prof.engincan@yahoo.com.tr
Thrombotic
phlebitis is an inflammatory reaction of the venous wall caused by different
factors. Sometimes, it is associated with venous thrombosis. When the disease is
present in the superficial group of veins, it is called superficial phlebitis
which commonly seen in the superficial veins of limbs and the thoraco-epigastric
walls. If the disease occurs in the deep veins, it is known as deep phlebitis
usually occurring in the veins of legs, pelvic cavity and in the superior and
inferior vena cava. This disease falls into the categories of "e mai"
(superficial phlebitis), (venous hyperemia) and (rheumatism with the blood
vessel involved) in TCM.
Superficial
Phlebitis
Main Points of
Diagnosis
1.
There is pain, swelling and obvious tenderness in the superficial veins along
the limbs or the thoracoepigastric walls.
Besides,
some hard cord-like swollen masses may be felt.
2.
It is accompanied by fever and discomfort all over.
3.
after the acute stage, there are some cord-like masses which will remain for a
long time in the affected area with pigmentation in the local skin.
Differentiation and
Treatment of Common Syndromes
1.
Internal Treatment
1)
Acute Stage
Main
Symptoms and signs: In the affected areas, there is redness, swelling, pain,
tenderness and cord-like masses, Other symptoms and signs such as yellow and
greasy fur on the tongue, soft and rapid or taut and rapid pulse may appear.
Therapeutic
Principle: In the cases of superficial phlebitis of limbs, its therapeutic
principles are clearing away pathogenic heat and dampness and promoting blood
circulation to remove blood stasis. For cases of superficial phlebitis of the
chest and abdominal wall, the therapy aims at clearing away pathogenic heat and
toxin and promoting qi and blood circulation.
Recipe
No.1: Decoction of Four Wonderful herbs for Quick Restoration of Health with
additional ingredients
honeysuckle
flower
figwort
root
Chinese
angelica root
red
peony root
achyranthes
root
phellodendron
bark
scutellaria
root
capejasmine
fruit
forsythia
fruit
atractylodes
rhizome
fangji
root
arnebia
root
licorice
root
safflower
All
the above herbs are to be decocted in water for oral administration for those
who have superficial thrombotic phlebitis of limbs.
Recipe
No.2: Decoction of Oriental Wormwood and Red Bean
oriental
wormwood
red
bean
spatholobus
stem
honeysuckle
flower
honeysuckle
stem
raw
Job's tears seed
atractylodes
rhizome
flavescent
sophora root
fangji
root
oriental
water plantain rhizome
phellodendron
bark
achyranthes
root
red
peony root
All
the above herbs are to be decocted in water for oral administration for cases of
superficial thrombotic phlebitis of limbs.
Recipe
No.3: Bupleurum Decoction for Removing Heat Bupleurum Root
honeysuckle
flower
red
sage root
red
peony root
scutellaria
root
capejasmine
fruit
forsythia
fruit
Chinese
angelica root
ligusticum
rhizome
safflower
curcuma
root
nutgrass
flatsedge rhizome
All
the above herbs are to be decocted in water for oral administration for the
treatment of superficial phlebitis of thoraco-abdominal wall.
2)
Chronic Stage
Main
Symptoms and Signs: The local skin of the affected area is dark purple in color.
There are some hard cord-like subcutaneous swollen masses which are not painful
when they are pressed. Other features are some ecchymoses on the tongue, and
soft and slow pulse.
Therapeutic
Principle: Promoting blood circulation, removing the stasis and clearing out the
obstruction in the channels to resolve masses.
Recipe:
Red Decoction for Promoting Blood Circulation
red
sage root
red
peony root
Chinese
angelica root
spatholobus
stem
loranthus
mulberry mistletoe
achyranthes
root
ligusticum
rhizome
milkvetch
root
curcuma
root
All
the above herbs are to be decocted in water for oral administration.
2.
External Treatment
1)
At the early stage, of the illness, Paste of Isatis Leaf or Golden Paste may be
applied onto the affected parts.
2)
At the chronic stage, Powder for Promoting Blood Circulation and Reducing Pain
may be decocted. Its hot decoction is used for fumigating and washing the
affected parts, twice a day.
The
ingredients of the powder are as follows.
speranskia
herb
corydalis
tuber
Chinese
angelica root-tip
turmeria
rhizome
pepertree
pricklyash peel
erythrina
bark
clematis
root
frankincense
myrrha
notopterygium
root
dahurian
angelica root
sppan
wood
acanthopanax
bark
safflower
smilax
glabra rhizome
Deep
Phlebitis
Main Points of
Diagnosis
1.There
is a pain in the affected limbs and it is made more severe by movements and
walking and often accompanied with fever.
2.
A swelling may occur in the affected limbs and a tenderness will appear in the
affected parts. When the dorsum pedis of the affected leg bends, is will cause
an ache in the muscles of the shank (i.e. positive Hoffmann's sign). The
temperature of the sick limbs may change, a little higher than normal or the
limbs may even be cold locally for a short time.
3.
Thrombotic Phlebitis of the Shank: There is a pain and a tenderness in the
gastrocnemius muscle of the shank. A swelling may occur in the dorsum pedis and
the ankle. Hoffmanns' sign is positive.
4.
Femoral Thrombophlebitis: There is pyrexia and tenderness at the medial part of
the thigh, popliteal fossa and shank. The shank and ankle may be slightly
hydropic.
5.
Thrombotic Phlebitis of the Iliofemoral Vein: Its onset is sudden and acute with
fever (not exceeding 39¡æ.). There is a pain and an obvious swelling in the
affected leg. The skin of the affected parts appears pale. In serious cases it
is livid i color. There is an obvious tenderness in the medial aspect of the
thigh. The superficial veins in the proximal part of the thigh and the lower
abdominal wall often dilate.
Differentiation and
Treatment of Common Syndromes
1.
Internal Treatment
1)
Downward Flow of Damp-Heat
Main
symptoms and Signs: At the early stage of the illness there is pyrexia, pain,
swelling and an obvious tenderness with thin yellow or yellow greasy fur, taut
rapid or slippery rapid pulse.
Therapeutic
Principle: Clearing away pathogenic heat and dampness and promoting blood
circulation to remove blood stasis.
Recipe:
Modified Diction of Four Wonderful Herbs for Quick Restoration of Health or
Decoction of Oriental Worm-wood and Red Bean (All the above two recipes may be
seen in the part of Superficial Phlebitis).
2)
Severe Dampness and Blood Stasis
Main
Symptoms and Signs: In the affected limbs there are such symptoms as continuous
swelling, distending pain, obvious tenderness, dark red skin or ecchymoses,
pigmentation, superficial venous engorgement, telangiectasis, red tongue or with
ecchymoses and white and greasy fur, soft-thready or deep-moderate pulse.
Therapeutic
Principle: Promoting blood circulation to remove stasis, removing dampness and
dredging channels.
Recipe:
Red Sage Decoction for Promoting Blood Circulation
red
sage root
red
peony root
Chinese
angelica root
honeysuckle
flower
achyranthes
root
globethistle
root
oriental
water plantain rhizome
Chinese
flowering quince
chuanxiong
rhizome
safflower
earthworm
fangji
root
All
the above herbs are decocted in water for oral use.
Main
Symptoms and Signs: At the late stage of the illness, the patient feels tired
and fatigued. there is swelling, heavy sensation and distending pain at the
affected parts. The pain will be mild in the morning and serious in the evening,
Other features are ache at the waist, aversion to cold, pale tongue with thin
and white fur ,deep and slow pulse.
Therapeutic
Principle: Warming the Kidneys and Strengthening the Spleen
milkvetch
root
pilose
asiabell root
bighead
atraclylodes rhizome
Chinese
angelica root
Chinese
yam rhizome
achyranthes
root
spatholobus
stem
red
sage root
prepared
aconite root
dried
ginger rhizome
tangerine
peel
Chinese
flowering quince
Job's
tears seed
tuckahoe
All
the above herbs are decocted in water for oral use.
2.
External Treatment
The
herbs of Powder for Promoting blood Circulation and Reducing Pain see the part
of Superficial Phlebitis) are to be decocted in water for fumigating and washing
the affected parts of the limbs, 30-60 minutes each time, 1-2 times a day.
Thank you so much for
visiting our
website!
1. Since the clinical cases are always more complex than theories, so for an
accurate syndrome identification and effective treatment to you, please let us
evaluate your personnel conditions by filling out
Patient Form.
|