| suxiao niuhuang wan (quick-acting
cow-bezoar
bolus) |
removing heat and toxic substance, relieving
convulsion and inducing resuscitation. |
high fever, coma, delirium, convulsion,
conjunctival congestion, dry lips, vertigo, headache with tearing
sensation, etc. |
| niuhuang qingxin wan (cow-bezoar sedative
bolus) |
supplementing qi, nourishing blood,
tranquilizing the mind, allaying excitement, and eliminating phlegm for
resuscitation. |
stagnated heat in the chest, palpitation due
to fright, fidgeting due to deficiency, vertigo, aphasia from apoplexy,
deviation of the eye and mouth, hemiplegia, dysphasia and vague mind
caused by deficiency of qi and blood as well as upward disturbance of
phlegm and heat. |
| angong niuhuang wan (cow-bezoar bolus for
resurrection) |
clearing away heat and toxic materials,
inducing resuscitation and relieving convulsion. |
invasion of pericardium by pathogenic heat
during epidemic febrile disease marked by high fever, coma, delirium,
dysphoria, convulsion, etc. apoplexy, epilepsy and infantile convulsion
caused by stagnation of phlegm and heat in the heart. it may be used to
treat the above mentioned symptoms due to epidemic encephalitis b, toxic
dysentery, infective coma and cerebrovascular accident. |
| zixue dan (purple snowy powder) |
clearing away heat and toxic materials, and
eliminating pathogenic wind to arrest convulsion. |
symptoms caused by febrile diseases such as
high fever, restlessness, convulsion, maculopapule caused by noxious
heat, coma and delirium, mania, stiff neck. |
| jufang zhibao dan (treasured bolus) |
inducing resuscitation, relieving convulsion
and clearing away heat and toxic materials. |
invasion of pericardium by heat in the course
of epidemic febrile diseases, or the accumulation of phlegm and heat in
the body caused by stroke, marked by high fever, convulsion, spasm,
coma, delirium and acute infantile convulsion. |
| niuhuang zhenjing wan (convulsion-relieving
pill of cow-bezoar) |
removing pathogenic heat to relieve
convulsion, dispelling wind and eliminating phlegm. |
infantile convulsion due to acute febrile
diseases, accompanied with high fever and short breath, ptyalism due to
accumulation of phlegm, epilepsy, convulsion, trismus and coma. |
| wanshi niuhuang qingxin wan (bolus of cow-bezoar
for clearing heart-fire) |
removing heat from the heart to restore
consciousness and reducing heat and eliminating phlegm for
resuscitation. |
the accumulation of heat-phlegm in the body,
and the attack of pericardium by heat, manifested as stroke, coma,
delirium, restlessness, wheezing sound and abundant expectoration, high
fever and convulsion. |
