|
|
|
|
|
|
|
|
|
| xiang lian wan
(aucklandia-coptis pill) |
clearing away pathogenic heat and dampness,
promoting the circulation of qi and removing obstruction. |
dysentery due to damp-heat pathogen,
manifested as abdominal pain, diarrhea, pus and blood in the stool, and
tenesmus. it can be used for bacillary dysentery and enteritis. |
| liuhe dingzhong wan (stomach-regulating pill) |
eliminating summer-heat and removing dampness,
normalizing the functions of the stomach and spleen, and promoting
digestion. |
for patients affected by summer-heat-dampness
and dyspepsia, manifested as chillness, fever, headache, chest
tightness, nausea, vomiting, diarrhea and abdominal pain. |
| yandeping jiaonang (anti-inflammation capsule) |
clearing away heat and toxic materials,
removing heat from blood and subduing swelling. |
fever of common cold, swollen and sore throat,
oral ulceration, whooping and phthisical cough, loose stool, diarrhea
and dysentery, strangury due to heat. |
| yanlixiao jiaonang (quick-acting
anti-inflammation capsule) |
clearing away heat and toxic materials. |
common cold of wind-heat type, swollen and
sore throat, cough due to lung-heat, dysentery and diarrhea caused by
dampness and heat in the stomach and intestine. it is also used for the
treatment of upper respiratory tract infection, acute pharyngitis, acute
or chronic tonsillitis, acute bacillary dysentery, enteritis, etc. |
|
|
|