| qingwen jiedu wan (antipyretic and antitoxic
bolus) |
having antipyretic and antitoxic functions. |
influenza, marked by fever with chills,
anhidrosis with headache, thirst and dry throat, aching pain of limbs.
it is also used to treat swelling and pain of mumps. |
| yin qiao jiedu wan (antitoxic bolus of
honeysuckle flower and forsythia) |
relieving exterior syndrome with drugs pungent
in flavor and cool in property, clearing away heat and toxic materials. |
for the treatment of the common cold of
wind-heat type marked by fever, headache, cough, dry mouth and sore
throat. |
| baoji wan (health pill) |
relieving pain by regulating qi, relieving
exterior syndrome and eliminating dampness. |
common cold in the four seasons, abdominal
pain, vomiting ,diarrhea, discomfort in the stomach and intestines,
indigestion, etc. |
| lingyang ganmao pian (tablet of antelope's
horn for common cold) |
dispelling wind, removing heat and inducing
diaphoresis to reduce fever. |
influenza manifested as fever, headache,
swelling and pain of throat, cough, dizziness. it is also used to treat
redness and swelling of parotids, etc. |
| xi ling jiedu pain (detoxicating tablet of
rhinoceros horn and antelope's horn) |
relieving exterior syndrome, clearing away
heat and toxic substances. |
common cold marked by fever, headache, cough,
painful and swollen throat. |
| fanggan pian (tablet for preventing common
cold) |
replenishing qi, invigorating the spleen,
strengthening the body resistance, consolidating superficial resistance
and arresting sweating. |
prevention and treatment of cold due to
general deficiency, chronic bronchitis, upper respiratory tract
infection. it is the supplementary drug for the treatment of spontaneous
perspiration due to yang deficiency and hepatitis. |
| ganmaoqing pian (tablet for treating common
cold) |
resisting influenza viruses. |
influenza, common cold and fever. |
| tianjin ganmao pian (tianjin cold-treating
tablet) |
clearing away pathogenic heat and wind,
relieving exterior syndrome and reducing fever. |
influenza, manifested as chill and fever,
distress of limbs. headache, cough, swelling and pain of the throat. |
| ganmao tuire chongji (cold-fever-treating
infusion) |
clearing away heat and toxic materials. |
upper respiratory tract infection, acute
tonsillitis and laryngopharyngitis. |
| ganmao qingre chongji (infusion for treating
coryza of wind-cold type) |
expelling wind and cold pathogens, and
inducing diaphoresis to reduce fever. |
common cold of wind-cold type, manifested as
headache, fever, aversion to cold, pantalgia, watery nasal discharge,
cough, dry throat. |
| fufang jinyinhua chongji (compound infusion of
honeysuckle flower) |
clearing away heat and toxic materials. |
upper respiratory tract infection, acute and
chronic pharyngitis, tonsillitis, stomatocace, conjunctivitis,
periodontitis, infantile furuncle and sores, etc. |
| fufang banlangen chongji (compound infusion of
isatis root) |
clearing away heat and toxic materials,
cooling blood and subduing swelling. |
influenza and common cold manifested as
headache, fever, swollen and sore throat, and cough. it can also be used
to prevent epidemic encephalitis b. |
| yin chai chongji (infusion of honeysuckle stem
and Chinese thorowax) |
relieving inflammation, clearing away heat
and toxic materials. |
cold and fever, acute bronchitis, acute
pharyngitis, acute tonsillitis. |
| fufang daqingye heji (compound oral liquid of
isatis leaf) |
clearing away pestilence and toxic materials. |
influenza, upper respiratory tract infection,
acute and chronic hepatitis, parotitis, etc. |
| yin huang koufuye (oral liquid of honeysuckle
flower and scutellaria) |
clearing away heat and toxic materials, and
relieving inflammation. |
upper respiratory tract infection, acute
tonsillitis, pharyngitis, etc. |
