| xiao huoluo dan (small bous for activating
channels and collaterals) |
removing pathogenic wind and dampness,
activating energy flow in the channels and collaterals and treating
arthralgia-syndrome. |
arthralgia due to wind-cold-dampness,
pantalgia, numbness and spasm of the limbs. |
| tianma wan (gastrodia tuber bolus ) |
expelling wind and removing dampness, relaxing
muscles and tendons and activating the flow of qi and blood in the
channels and collaterals, promoting blood circulation to relieve pain. |
symptoms due to apoplexy involving the
channels such as stiff limbs, numb hands and feet, lassitude and pain in
the loins and legs, difficulty in walking. |
| mugua wan (chaenomeles fruit pill) |
expelling wind, dispersing cold and activating
the channels and collaterals to relieve pain. |
arthralgia-syndrome due to wind-cold-dampness
marked by munb limbs, pantalgia, debility of loins and legs, dysbasia,
etc. |
| zhuangyao jianshen wan (loins-strengthening
and kidney-invigorating bolus) |
strengthening the loins, invigorating the kidney, dispelling pathogenic wind, removing dampness and activating the
collaterals to relieve pain. |
lumbago due to deficiency of the kidney,
arthralgia due to pathogenic wind-dampness, weak limbs, lassitude, etc. |
| anluotong plan (rheumatalgia and neuralgia
tablet) |
dispelling wind and removing obstruction in
the channels, promoting blood circulation and relieving pain. |
rheumatic arthritis and a variety of neuralgia
such as sciatica, trifacial neuralgia, neuralgic headache, vascular
headache, intercostal neuralgia, occipital neuralgia, supraorbital
neralgia, migraine and facial neuralgia, etc. |
| xiaoluotong plan (rheumatalgia-relieving
tablet) |
expelling wind and dampness pathogens. |
rheumatic arthritis and other rheumatic
diseases. |
| qufeng zhitong plan (wind-expelling and
pain-alleviating tablet) |
relaxing the muscles and tendons to promote
blood circulation, dispelling cold to alleviate pain, strengthening the
muscles and bones. |
numbness in limbs, clonic pain of muscle,
osteodynia, and pain of the waist and knees caused by arthralgia-syndrome
due to wind-cold-dampness. |
| shujin huoxue plan (tablet for relieving
rigidity of muscles and promoting blood circulation) |
relaxing muscles and tendons and activating
the flow of qi and blood in the channels and collaterals, and promoting
blood circulation to remove blood stasis. |
soreness in muscles and bones, muscular
constracture of limbs, traumatic injury and lumbago. |
| shuangbaosu jiaonang (tonic capsule) |
strengthening the body constitution by means
of tonics, tonifying the liver and invigorating the spleen. |
asthenia, lassitude, poor appetite, hepatic
diseases, gastric ulcer, chronic gastritis, and rheumatic arthritis. |
| shenjindan jiaonang (relaxing muscles and
tendons capsule) |
relaxing muscles and tendons, activating the
flow of qi and blood in the channels and collaterals, promoting blood
circulation to remove blood stasis, and relieving swelling and pain. |
periarthritis of shoulder, sciatica, cervical
spondylosis, hypertrophic spondylitis, and sequelae of fracin raising
the upper extremities, difficulty in walking caused by the pain in the
loins, hip, thigh and shin, difficulty in turning round due to the spasm
of the neck and back . |
| tianma jiaonang (gastrodia capsule) |
expelling wind and dispersing cold, relieving
rigidity of muscles and activating the channels. |
spasm of limbs numbness of hands and feet,
lassitude and pain in loins and knees. |
| fengru jiaonang (royaljelly capsule ) |
nourishing the human body. |
it can be used in the complementary treatment
of malnutrition, poor appetite, neurosism, rheumatic arthritis, hepatic
diseases, etc. |
| jiufen san (nine fen powder ) |
promoting blood circulation, removing blood
stasis, relieving swelling and alleviating pain. |
traumatic injuries, swelling and pain due to
blood stasis, arthralgia caused by cold-dampness, spasm of muscles and
bones, myasthenia of limbs, etc. |
| guogong jiu (medicated wine of guogong ) |
expelling pathogenic wind and dampness,
relaxing muscles and tendons and activating the flow of qi and blood in
the channels and collaterals. |
arthralgia due to wind-cold-dampness, numb
hands and feet, hemiplegia, facial paralysis, soreness and pain in the
lions and legs, flaccidity and weakness in the legs, difficulty in
walking. |
| fengliaoxing yaojiu (fengliaoxing medicated
wine) |
expelling pathogenic wind and dredging the
channel, dispelling cold and arresting pain. |
arthalgia due to wind-cold-dampness, numbness
of limbs, soreness and pain of muscles and bones, weakness of waist and
knees, recurrence of old trauma. |
| hugu yao jiu (medicated wine with tiger bone) |
expelling pathogenic wind and cold, relaxing
muscles and tendons, activating the flow of qi and blood in the channels
and collaterals. |
arthraligia due to wind-cold-dampness, contracture and spasm of tendons, numbness of limbs, pain in the shoulder
and back, lumbago, cold legs, hemiplegia, senility, flaccidity of
muscles and bones, soreness and pain in joints, difficulty in walking,
traumatic injuries, pain due to blood stasis. |
| baogu jiu (medicated wine with leopard bone ) |
expelling pathogenic wind and dampness. |
arthralgia due to pathogenic
wind-cold-dampness, numb hands and feet, pain in muscles and bones,
flaccidity of waist and knees. |
| shangshizhitong gao (adhesive plaster for
relieving sprain, rheumatalgia and myalgia) |
dispelling wind and dampness and promoting
blood circulation to stop pain. |
rheumatic arthritis, myalgia and sprain. |
| shexiang zhentong gao (pain-alleviating
adhesive plaster of musk ) |
promoting the flow of qi and blood circulation, dispelling
pathogenic wind and alleviating pain. |
arthralgia, soreness of waist and pain of the
back, sprain and local pain caused by wind-damp-ness. |
| zhenjiang gaoyao (zhenjiang plaster) |
dispelling wind and alleviating pain, relaxing
muscles and tendons and promoting blood circulation. |
pain of extremities, traumatic injuries,
hemiplegia, numbness of limbs, arthralgia. |
| zhuifeng gao (rheumatalgia-relieving plaster) |
expelling wind and dispersing cold, promoting
blood circulation to stop pain. |
arthralgia-syndrome due to pathogenic
wind-dampness, soreness and pain of back and loins, numbness of limbs
and dysbasia. it is used clinically to treat rheumatic arthritis. |
| goupi gao (dog-skin plaster) |
expelling wind and dispersing cold, relaxing
muscles and tendons, promoting blood circulation and alleviating pain. |
arthralgia-syndrome due to wind-cold-dampness,
pain of loins and lower extremities, numbness of limbs and trunk,
traumatic injuries. it can be used to treat rheumatalgia, neuralgia, and
redness, selking and pain caused by sprain, etc. |
